Ékszerek/Jewellery
Termékeink közt találtok egyedi kézzel festett darabokat, és különböző kézműves technikákkal készült modelleket is sokféle színben és méretben.
Some of our jewelleries are hand painted and we also use different handcraft techniques to create them in a big variety of colours and sizes.
A bőrös és a csaja: Xénia munkáiThe leather guy and his girl: Xenias work
Mindannyian láttunk már olyat, hogy egy romantikus kapcsolatban az egyik fél a partnere hivatásának vonzáskörébe kerül, és anélkül hogy valaha is tanulta volna a mesterséget, elkezdi művelni azt.
Ez a jelenség nálunk is felütötte a fejét, és így a hályogkovács szellemében készültek el ezek a ragyogó színekkel festett ékszerek. Természetesen a mester keze és ihletése is gyakran még benne van a tárgyakban, főleg a szabás és technikai megoldások terén, de vannak olyan szettek is, amelyek egyik részét Csaba, másikat meg Xénia készítette.
ENGLISH
We've all heard it or seen it before when couples learn each others profession. This happened with us. This are the jewelleries partly or completely made by the girlfriend: